Exemplos de uso de "прыжков" em russo
200 двойных прыжков со скакалкой и 200 непрерывных прослушиваний
200 double-unders, and 200 consecutive run-throughs of Frank Stallone's "Far From Over,"
В Exchange 2000 Server число прыжков по умолчанию равно 15.
In Exchange 2000 Server, the default hop count is 15.
Выбирается исходный сервер соединителя, которого можно достичь за наименьшее число прыжков.
The source server for the connector that can be reached in the least number of hops is selected.
Нет, мы могли бы использовать деревянную часть как вышку для прыжков.
No, we can use the wood part for a diving board.
На виртуальном SMTP-сервере допустимое количество прыжков по умолчанию равно 15.
On an Exchange 2000 Server SMTP virtual server, the default hop count is 15.
Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — порог количества прыжков сообщений недопустимой почты
SMTP message failure warning - BadMail messages hop count threshold
В случае успеха Баумгартнер установит рекорд не только по высоте затяжных прыжков.
If he’s successful, Baumgartner won’t just set the record for highest skydive.
Если нескольких соединителей можно достичь за одинаковое число прыжков, выполняется следующий этап выбора.
If multiple connectors have the same hop count, the selection process continues to the next step.
Существует разногласие между настройками максимально допустимых количеств прыжков в Active Directory и в метабазе
There is a discrepancy with the maximum hop count setting between the Active Directory and metabase
Этот вид прыжков даёт мне максимум ощущений во время свободного падения, включая зрительные впечатления.
It's for sure - for me - it's the ultimate feeling of being in free fall, with all the visual references.
Введите значение в поле Максимальное количество прыжков и нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить изменения.
Enter the desired value in the Maximum hop count field and click OK to save the change.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie