Exemplos de uso de "путешествию" em russo com tradução "trip"

<>
Просто проверяю если ты готов к путешествию. Just making sure you're ready for your trip.
Вы не возражаете, если я присоединюсь к вашему путешествию в эту страну? Do you mind if I join your trip to the country?
"Небольшое путешествие" за 150 миль? You took a little trip 150 miles?
Мне хочется отправиться в путешествие. I feel like going on a trip.
Путешествие длинной в 5 лет. essentially a five year trip.
И мы закончили наше путешествие. And we finished our trip.
И тогда жизнь становится путешествием. That makes life a journey, a trip.
Путешествия в один конец просты. One-way trips are easy.
Коачелла была только частью путешествия Coachella wasn't the only part of this trip
Одно это стоило путешествия сюда. That alone makes my trip worthwhile.
Почему просто не поехать в путешествие? Why not just take a trip?
Они отправились в путешествие под водой. They're taking a trip under water.
Да, мы берём девочек в путешествие. Yeah, we're taking the girls on a road trip.
Завтра мы отправляемся в наше путешествие. Tomorrow we'll take our trip.
Просто небольшое путешествие по переулкам памяти. Just a little trip down memory lane.
Что за путешествие в переулки воспоминаний? What's with the trip down memory Lane?
Совершила путешествие, которое вы не смогли. I took the trip you couldn't.
Мы отправляемся с Белль в путешествие. Belle and I are taking a trip.
Спасибо за путешествие в прошлое, Тим. Thanks for the trip down memory lane, Tim.
Когда закончим его, отправимся в путешествие. When the house is finished, let's take a trip.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.