Sentence examples of "рабочем столе" in Russian

<>
Оповещение Outlook на рабочем столе Outlook Desktop Alert
На газетных вырезках, рабочем столе и морозильнике? On the clippings, the work table and the freezer?
Закройте неиспользуемые приложения на рабочем столе. Close unused apps on your desktop.
Выберите Плавающий экран на рабочем столе. Click to select Floating on Desktop.
На рабочем столе должен появиться значок. You should see the icon displayed on your desktop.
Если оповещения на рабочем столе не отображаются When Desktop Alerts don’t appear
Закрепление. Этот режим работает на рабочем столе. Docked view works on the desktop.
Этот режим работает на рабочем столе Windows. Docked view works on the Windows desktop.
Она уже открыта у меня на рабочем столе. I've already opened it on my desktop.
На рабочем столе будет создан ярлык для отчетов. A shortcut to the reports is placed on your desktop.
Закройте все открытые приложения, работающие на рабочем столе компьютера. Close any open apps running on your PC desktop.
Они также достаточно небольшие, чтобы уместиться на рабочем столе. They're also now small enough to sit on a desktop.
Откройте один или несколько файлов или приложений на рабочем столе. Open one or multiple files or applications on your desktop.
При этом на рабочем столе будет создан один VCF-файл. This creates a single .vcf file on your desktop.
После перезагрузки компьютера вы увидите иконку терминала на вашем рабочем столе. After your computer restarts, you will see a terminal icon on your desktop.
На рабочем столе выберите элемент Отчеты защиты электронной почты Office 365. On your desktop, select Office 365 Mail Protection Reports.
На рабочем столе нажмите кнопку Пуск и выберите Портал смешанной реальности. Select Start > Mixed Reality Portal on your desktop.
Нажмите кнопку Пуск > "Параметры" > "Персонализация" > "Темы" > "Параметры значков на рабочем столе". Select Start > Settings > Personalization > Themes > Desktop icon settings.
В разделе Уведомления выберите, как поступать с уведомлениями на рабочем столе. Under Notifications, select an option for displaying desktop notifications.
Если вы используете Windows 8, запустите Internet Explorer на рабочем столе. If you’re using Windows 8, open Internet Explorer in your desktop.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.