Exemplos de uso de "рабочих днях" em russo com tradução "business day"
Traduções:
todos550
working day224
business day152
day61
work day55
workday49
weekday8
office hours1
Предпоследний рабочий день каждого месяца
(Every month) 2nd to last business day prior to the contract month.
Перечисление средств занимает 7—10 рабочих дней.
Please allow 7-10 business days for the transaction.
(а) Завершение торговых операций каждый рабочий день; и
(a) the Close of Business on each Business Day; and
* Или предыдущий рабочий день, если третья пятница - выходной.
* Or previous business day if the third Friday is a holiday.
Ваш запрос рассмотрят в течение двух рабочих дней.
Your request will be reviewed within 1 to 2 business days.
В среднем проверка занимает около 3 рабочих дней.
Submissions are reviewed, on average, within 3 business days.
Данная процедура занимает как минимум 5 рабочих дней.
This process may take at least 5 business days to reflect on your credit card account balance.
4 рабочих дня до первого рабочего дня каждого месяца.
4 business days prior to the 1st of the contract month.
Для получения банковского перевода может потребоваться 10 рабочих дней.
It can take up to 10 business days for bank transfers to arrive.
Как правило, проверка приложения занимает около 7 рабочих дней.
The time to review your app is usually about 7 business days.
На получение доступа может потребоваться до 5 рабочих дней.
It may take up to 5 business days to provide access.
Обычно проверка кредитоспособности выполняется в течение двух рабочих дней.
Credit checks are usually completed within two business days.
*Пожалуйста, подождите 3-5 рабочих дней для завершения транзакции.
*Please allow 3-5 business days for transaction to complete
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie