Exemplos de uso de "разговаривал" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos718 talk479 speak193 have a conversation10 converse6 outras traduções30

mostrar

Прости, Я разговаривал по телефону. Sorry, I was on the phone.

Ваш муж разговаривал с вами? Has your husband been in contact with you?

Марк разговаривал по телефону с тобой Mark was on the phone with you

Я только что разговаривал с АРГУС. I just got off the phone with Argus.

Я разговаривал с ней по телефону. She was on the phone with me.

Он разговаривал со мной по-английски. He helped me get a good grade in English.

Да, я только что разговаривал с Хоганом. Oh, well, I just got off the phone with Hogan.

Взрывник только что разговаривал с Даниэлем Дрейком. The bomber just contacted Daniel Drake.

Кто знает, может я разговаривал с Элвисом. For all I know, I could have been chatting with Elvis.

Сэр, я только что разговаривал с ангаром. Sir, I just got word from the hangar.

Я со своей бабушкой не разговаривал до совершеннолетия. I didn't have a full conversation with my Gran until I hit puberty.

Только что долго разговаривал с консультантом из школы. I just had a long conversation with the school guidance counselor.

Я только что разговаривал с людьми из Инвернесса. I've had Inverness on.

Он исчез когда я разговаривал с тобой по телефону. He disappeared when I was on the phone with you.

Но ты же разговаривал или разговариваешь с мамой о Форчанге? But what conversations did you or do you have with your mother about 4chan?

Клерк в отеле считал продовольственные талоны, когда я разговаривал с ним. Hotel clerk was counting food stamps when I came in on him.

Я взял ее в сувенирной лавке, когда ты по телефону разговаривал. I got it back at the shop when you were on the phone.

Вчера вечером, на стоянке, я услышал как Бениньо разговаривал с сеньором Марко. Last night I was at the parkin lot and overheard a discussion between Benigno and Marco.

Я разговаривал по телефону с нашими национальными представителем, пытаясь получить деньги на ремонт. I was on the phone with our national rep trying to get money for repairs.

Единственная причина, почему он вышел так быстро ночью, потому, что он разговаривал по телефону. The only reason he came out so quickly that night is because he was on the phone.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS