Exemplos de uso de "разговаривать" em russo com tradução "talk"

<>
Когда войдёт учитель, перестаньте разговаривать. Stop talking when the teacher comes in.
Тебе не стыдно так разговаривать? Aren't you ashamed to talk like that?
Следует ли разговаривать с Хамасом? Should we talk to Hamas?
Они продолжали разговаривать всю ночь. They went on talking all night.
Разом все ученики начали разговаривать. All the students began talking at once.
Я отказываюсь с вами разговаривать! I refuse to talk to you!
Им не следует здесь разговаривать. They should not talk here.
Декер не будет с тобой разговаривать. Decker's never gonna talk to you.
Он не должен разговаривать по телефону. You don't need to be talking on a cell phone.
Врагам придется разговаривать друг с другом. Enemies will have to talk to one another.
Сиена, пожалуйста, прекрати разговаривать со мной. Sienna, please stop talking to me.
Клэнси не будет разговаривать с нами. Clancy is not gonna talk to us.
Я не хочу разговаривать с тобой. I don't want to talk to you.
Нам нравилось разговаривать друг с другом. We enjoyed talking with each other.
Хватит со мной как с дебилкой разговаривать. Stop talking to me like I'm stupid.
Никогда больше не буду с ним разговаривать. I will talk to him no more.
Похоже, Тому действительно нравится разговаривать с Мэри. Tom seems to really enjoy talking with Mary.
Я считаю - не обязательно быть нейтральным, чтобы разговаривать. My point is that you don't have to be neutral to talk.
Кто ты такой, чтобы так со мной разговаривать? Who are you to talk to me like that?
С ним бесполезно разговаривать. Он никогда не слушает. It is no use talking to him. He never listens.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.