Exemplos de uso de "разделителями" em russo com tradução "delimiter"
Если это файл с разделителями, найдите разделитель.
If the file is delimited, identify the delimiter.
Файлы с разделителями: в таких файлах каждая запись располагается на отдельной строке, а поля отделяются друг от друга одним символом (разделителем).
Delimited files In a delimited file, each record appears on a separate line and the fields are separated by a single character, called the delimiter.
разделитель - запятая или любое количество пробелов;
delimiter is a comma or any quantity of spaces;
Параметры разделителей выделены в мастере импорта текста.
The options for Delimiters are highlighted in the Text Import Wizard.
Если это файл с разделителями, найдите разделитель.
If the file is delimited, identify the delimiter.
Вы можете выбрать разделитель в форме Параметры главной книги.
You can select the delimiter in the General ledger parameters form.
Поддерживаемые типы разделителей: знак табуляции (TAB), вертикальная линия и тильда.
Supported delimiters are TAB, PIPE and TILDE.
В некоторых случаях вам может потребоваться изменить кодировку и разделители.
In some cases you may have to make changes to the encoding and delimiter settings.
Убедитесь, что вы используете правильный разделитель в файле своей ленты.
Check that you're using the correct delimiter in your feed file.
Текстовое значение содержит знак разделителя (как правило, это прямые кавычки).
A text value contains the text delimiter character (usually double quotation marks).
В качестве разделителей полей в экспортированном файле используются точки с запятой.
Semicolons are used as the field delimiters in the exported file.
Чтобы опустить некоторые позиционные аргументы, замените их разделителем в виде запятой.
To omit some positional arguments, you must include the corresponding comma delimiter.
В некоторых случаях вам может потребоваться изменить кодировку и настройки для разделителей.
In some cases you may have to make changes to the encoding and delimiter settings.
Если в качестве разделителя используется пустая текстовая строка, функция эффективно объединит диапазоны.
If the delimiter is an empty text string, this function will effectively concatenate the ranges.
Объединяет текст из нескольких диапазонов или строк, вставляя между текстовыми значениями указанный разделитель.
Combines the text from multiple ranges and/or strings, and includes a delimiter you specify between each text value that will be combined.
Если значение содержит знак разделителя, он должен содержаться в текстовом файле дважды, например:
Whenever a value contains the delimiter character, the character must be repeated twice in the text file; for example:
Она объединяет текст из нескольких диапазонов или строк, вставляя между текстовыми значениями указанный разделитель.
The TEXTJOIN function combines the text from multiple ranges and/or strings, and includes a delimiter you specify between each text value that will be combined.
Объединяет текст из нескольких диапазонов или строк, но не добавляет разделитель или аргументы IgnoreEmpty.
Combines the text from multiple ranges and/or strings, but it doesn't provide the delimiter or IgnoreEmpty arguments.
В разделе Разделители установите нужный флажок (например, "знак табуляции" или "запятая") и нажмите кнопку Далее.
In the Delimiters pane, select the check box that matches the delimiter (such as a Tab or Comma) your data uses, and then choose Next.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie