Exemplos de uso de "реализаций" em russo com tradução "sale"
Traduções:
todos2913
implementation1658
implementing389
implement351
realization293
sale131
realisation42
disposal32
selling14
actualizing2
outras traduções1
Сумма выручки копируется из суммы реализации для выбранной категории проекта.
The revenue amount is copied from the sales value for the selected project category.
Реализация концентрата коксующегося угля составила 1471 тыс. тонн (+14% кв/кв).
Coking coal concentrate sales totaled 1.47 mln tonnes, up 14% QoQ.
В разделе Цена продажи ед. изм. введите сумму реализации каждой единицы поставки.
In the Unit sales price, enter the sales value of each unit that is delivered.
Невозможно изменить сумму реализации для строки, которая была добавлена из кредит-ноты.
You can’t modify the sales value for a line that was added from a credit note.
В поле Валюта реализации выберите валюту для использования в накладной на данном этапе.
In the Sales currency field, select the currency to use in an invoice for the milestone.
Можно использовать эти два счета в качестве альтернативы использованию счета НЗП - сумма реализации.
You can use these two accounts as an alternative to using the WIP - sales value account.
В итоге доля экспорта в реализации сократилась на 2,4 п.п. кв/кв.
As a result, the share of exports in the company's total sales decreased by 2.4 pps QoQ.
В AX 2012 R3 можно изменить сумму реализации строк в неразнесенном предложении по накладной.
In AX 2012 R3, you can modify the sales value of lines in an unposted invoice proposal.
Реализация железорудных окатышей практически не изменилась, оставшись на уровне предыдущего квартала (1471 тыс. тонн).
Sales of iron ore pellets were virtually unchanged at the level of last quarter (1.47 mln tonnes).
Отслеживайте продажи своей команды, назначая задачи и контролируя ход реализации предложений о продажах в Планировщик.
Keep your sales team on track by assigning tasks and tracking progress on sales proposals in Planner.
Валюта реализации — по умолчанию эта валюта используется для накладных клиента, связанных с контрактом по проекту.
Sales currency – By default, this currency is used for customer invoices that are associated with the project contract.
Если сумма реализации не была определена для категории проекта, сумма выручки равняется 0 для строки.
If a sales value was not specified for the project category, the revenue amount is 0 for the line.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie