Exemplos de uso de "ревнуя" em russo com tradução "be jealous"

<>
Чувствую себя глупо, ревнуя к девушке из твоей книги. I feel stupid being jealous of a girl in your book.
Я ревновал к своей матери. I Was jealous of my mom.
Так вот почему ты ревновал. So that's why you were jealous.
Он всю жизнь ревновал жену He was jealous of his wife
Карл всегда ревновал к Оуэнсу. Carl's always been jealous of Owens.
Стэнфорд был единственным, кто ревновал. Stanford was the one who was jealous.
Ты никогда не ревновал меня. You've never been jealous of me.
Да, наверняка бы я ревновал. Yes, I believe I'd be jealous.
Ты хочешь, чтобы я ревновала? You want me to be jealous?
Да, если только она ревновала. Yes, if she were jealous.
Неужели Тони не будет ревновать? Won't Tony be jealous?
Это Ларри ко мне ревнует. Larry is jealous of me.
Кажется, наш милый Уильям ревнует. Our sweet William, I fear, is jealous.
Ты ревнуешь потому, что она. You are jealous because she.
А ты не ревнуй, дружок. Now, don't be jealous, pal.
Не ревнуй к своему брату. You cannot be jealous of your brother.
Кто сказал, что я ревную? Who said I was jealous?
Ты подставил его, потому что ревновал! You ratted him out, because you were jealous!
Ты никогда не ревновал меня, верно? You've never been jealous about me, have you?
Я ревновала злилась и критиковала тебя. I was jealous and angry, and I lashed out.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.