Exemplos de uso de "самолёта" em russo com tradução "plane"
Traduções:
todos2074
aircraft942
plane748
airplane185
jet74
aeroplane20
planeload1
outras traduções104
Можно видеть, что крылья сложены вдоль сторон самолёта.
You can see there the wings folded up just along the side of the plane.
При взгляде с самолёта остров выглядит очень красиво.
Seen from the plane, the island looks very beautiful.
Эта труба не с самолёта, она из автомастерской.
This pipe isn't from the plane, it's from the garage.
Возможно, причиной сегодняшнего крушения самолёта в Колумбии стала бомба.
It may have been a bomb that blew up a plane in Colombia today.
Точное местонахождение самолёта остается неизвестным, как и маршрут движения.
The exact position of the plane remains unknown and where it is heading.
Не знаю, как она терпит этот шум реактивного самолёта.
I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.
Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта.
Seen from a plane, that island is very beautiful.
Как только мы сойдём с самолёта, ты получишь свою половину.
As soon as we step off the plane, you get your half of the deal.
Мне жаль, но все, кто были в хвосте самолёта, погибли.
I'm sorry, but everyone who was in the rear of the plane is gone.
Найденная на комбинезоне, который вы одевали, когда повредили дверь в кабину самолёта.
Found on the coveralls you were wearing when you sabotaged the plane's cabin door.
Переложили проводку в системах самолёта и добавили батареи, это даст нам необходимую энергию.
Rewiring the plane's generating system, plus an added bank of batteries, should give us more than enough power.
Если я закручу пропеллер, а потом отпущу его почему вращаться будет он, а не корпус самолёта?
If I wind this up and then let go, why doesn't the propeller stay still and the body of the plane spin around?
Таким образом, у них будет достаточно времени, чтобы выйти из самолёта забрать багаж, и когда они будут выходить из аэропорта - тут подъезжаем мы.
That gives them enough time to get off the plane pick up their bags, and be walking out of the terminal as we roll up.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie