Exemplos de uso de "свету" em russo com tradução "light"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3534 light3096 world410 outras traduções28

mostrar

Рассмотри этот камень на свету. Look at this stone closely in the light.

Нет видимо, не на свету. No apparently not in the light.

Клятва свету ныне обрела плоть. The light pact has been made flesh now.

Как они улыбаются на свету. How he smiles in the light.

Я путешествовал по всему свету. I travelled on entire light.

Дорогая моя, выйди к свету. Come, step into the light, my dear.

Это я, стоящий на свету. This is me standing in the light.

Я сейчас не полностью на свету. I'm not totally in the light right now.

Но однажды, ты выйдешь к свету. One day, you'll find the light.

Кошачьи глаза очень чувствительны к свету. Cat's eyes are very sensitive to light.

вести их к жизни, к свету. Bringing them to life, bringing them to light.

Поверни голову к свету, зрачки проверю. Turn your head to the light, so I can check your pupils.

Док, чувствительность к свету - это плохо? Doc, sensitivity to light - that bad?

Ригидность шеи, чувствительность к естественному свету, головокружение. Neck rigidity, sensitivity to natural light, mental disorientation.

Чувствительность к свету и ригидность затылочных мышц. Sensitivity to light and stiff neck.

Так что мы видим галактику благодаря звёздному свету. So, we see the galaxy because of the star light.

Помните вашу обязанность (пошлину) и прогулка на свету. Remember your duty and walk in the light.

Но мы не видим их благодаря излучаемому свету. But they won't come to us directly through light.

Свету потребуется три миллиарда лет для прохождения этой дистанции. So it takes light three billion years to travel over that distance.

Взгляни на этот блеск, Как он улыбается на свету. See this one shine, how he smiles in the light.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS