Exemplos de uso de "сдавал работу" em russo

<>
Я сдавал работу по другому предмету. I had to turn in a paper for another class.
Джейн очень любит свою работу и не хочет увольняться. Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
Пессимизм нарастал, оптимизм сдавал позиции, и многонациональные компании США уже с гораздо меньшим энтузиазмом выступали в поддержку терпимой политики сотрудничества с Китаем. Pessimism rose, optimism sunk, and enthusiasm softened among U.S. multinationals for making the case for an accommodating, tolerant U.S. policy.
Не откладывай работу на завтра. Don't put off the work till tomorrow.
Он дважды сдавал вступительный экзамен в Полицейскую академию Лос-Анджелеса, с отличными результатами, но к обучению допущен не был из-за психических проблем. He took the LAPD Academy entrance exam twice, scored extremely high, but was never admitted due to psychological issues.
Я знаю причину, по которой она оставила свою работу. I know the reason that she quit her job.
Он сказал, что сдавал экзамен для карьерного роста. He said he was taking an exam for a job promotion.
Мне удалось закончить работу. I managed to finish the work.
Я сдавал экзамен по первой помощи. I passed a first aid exam.
Тому не хватает мотивации, чтобы закончить эту работу. Tom lacks motivation to finish the job.
Так ты никому не сдавал этот дом? And there's no tenants, is there?
Он способен сделать эту работу. It is possible for him to do the job.
Я уже сдавал однажды такой экзамен. I took an aptitude test for the army once.
Я уже закончил работу. I've already finished my work.
Мам, я не сдавал дядю Лео. Mom, I didn't rat out Uncle Leo.
Я уже закончил свою работу. I've already finished my work.
Он сдавал экзамен. He'd taken the exam.
Людям надо быть оживлённее, представляя свою работу. People need to be more lively when presenting their work.
Я сдавал ее двум ребятам. I sublet it to a couple of yuppies.
Работу надо сделать до завтра. The work must be completed by tomorrow.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS