Exemplos de uso de "сделай" em russo

<>
Просто не сделай меня посмешищем. Just don't make me look funny.
Соберись и сделай это снова. Take heart and do it again.
Мег, иди сделай отцу оладий. Meg, go make your father some flapjacks.
Сделай это как можно скорее. Do it as soon as possible.
А теперь сделай - машину эскимо! Now make me a taco truck!
Дьюс, быстро, сделай что нибудь! Deuce, quick, do something!
Просто сделай шаг и возьми. Make the move and take it.
И сделай своё домашнее задание! And do your homework!
А сейчас, сделай мне смузи. Now, make me a smoothie.
О, Мо, пожалуйста сделай это! Oh, Moe, please do it!
Давай, сделай из меня дурочку. That's it, make a fool of me.
В следующий раз сделай домашнее задание. Next time, do your homework.
Сделай симпатичную комнату для дегустаций. Make a nice tasting room.
Пакер, пожалуйста, сделай как я сказал. Packer, please, do as I say.
Не сделай ошибку, это животный инстинкт. Make no mistake, these are animal urges.
Сделай это, офицер, нажми на кнопку. Do it, Officer, press the button.
Сделай так, чтобы он выглядел извращенцем. Make him look like a deviant.
Просто сделай крест из своих пальцев. Just doing the sign of the cross with your fingers.
Дорогой, можешь сделай сандвич с беконом? Honey, would you make me a blt?
Сделай себе и читающей публике одолжение. Do yourself and the reading public a favor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.