Exemplos de uso de "сзади" em russo com tradução "back"

<>
Сзади происходит какое-то движение. There seems to be some movement back in the pack.
Он всегда сзади лекторской Старлинг. He's always at the back of starling's lecture hall.
Просто достаньте его сзади, раскатайте. Simply pop it off the back, roll it out.
Вот это вид сзади, Кристи. Baby's got back, Christie.
Обычно она сзади, под кормой. Normally it's at the back.
Два охранника спереди, один - сзади. Two guards in the front, one guard in the back.
Сильный удар по голове сзади? Vicious blow to the back of the head like that?
Я постою сзади и немного посмотрю. I'll stand in the back and take a little look-see.
Ладно, повернись и задери рубашку сзади. Okay, turn around, lift up the back of your shirt.
Да, очевидно, сзади её правой ноги. Yes, obvious, back of her right leg.
Многочисленные ранения все сзади и сбоку. The entry wounds are all to the back and sides.
Сзади двор, с южной стороны сад. Courtyard in back, south - facing garden.
Там, сзади, один из этих гнид. Back there one of these nits.
Повреждения изнутри передней части и сзади? Damage to the inside of front and back?
Уж слишком просто запихать матрас сзади. It's way too easy to fit a mattress in the back.
Сидеть сзади не так плохо, да? Benefits of sitting in the back, right?
Ты хочешь чтобы мы стояли сзади? You want us to stand in the back?
Открывайте люк, профессор, коляска останется сзади! Open the hatch, professor, the wheelchair has to go in the back!
Кажется, один выпирает сзади в трусах. Uh, I think there's one bunching up inside the back of your pants.
Оставь открытыми, а мы посмотрим сзади. Leave those open, and we'll look in the back.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.