Exemplos de uso de "следующее" em russo com tradução "next"

<>
Следующее стихотворение тоже довольно короткое. The next poem is also rather short.
Что следующее в Вашем списке? What's next on your shopping list?
Следующее великое изобретение - стиральная машина. The next thing that really was a big, big deal was the washing machine.
На следующее злачное место, полагаю. Uh, the next dining location, I take it.
Дело закрыто, назначается следующее слушание. Job is closed, next case.
Следующее десятилетие будет десятилетием игр. This next decade is the decade of games.
Что ты делаешь в следующее воскресенье? What are you doing next Sunday?
На следующее утро Туйчиев был мёртв. By the next morning, Tuychiyev was dead.
Но следующее десятилетие будет реально клёвым. But this next decade - and that's a real thing.
Если проблема сохраняется, попробуйте следующее решение. If this does not resolve the problem, try the next solution.
Какое следующее число в этом предложении? What is the next number in this sentence?
Вы можете подавать ей следующее блюдо. You may bring her the next course.
Какое следующее слово в этом, понимаете? What is the next word in this, you know?
На следующее утро снеговик полностью растаял. The next morning, the snowman had completely melted.
Где же произойдёт следующее политическое землетрясение? So where will the political earth shake next?
Ctrl+F6 — активизировать следующее окно графика; Ctrl+F6 — activate the next chart window;
А следующее, что происходит - полиция исчезает. And the next thing you know, the police have disappeared.
В следующее время, давайте прогуливать вместе! Next time, let's play truant together!
Итак следующее что я увидел была голубизна So the next thing I saw was just blue.
Если загрузка не удается, попробуйте следующее решение. If the download fails, try the next solution.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.