Exemplos de uso de "смену" em russo com tradução "shift"

<>
mostrar
Она работала в ночную смену. She was working the graveyard shift.
Я работаю во вторую смену. I'm working the swing shift, you know.
Я работаю в ночную смену. I work a night shift.
Он работает в дневную смену. He works day shifts.
Я работала в ночную смену. I work the night shift.
Ставлю тебя в ночную смену. You're headed for the graveyard shift.
Ты каждый день в эту смену? Do you work this shift every day?
Я работаю в ночную смену дворником. I work the night shift as a janitor.
Ты прав, я на вечернюю смену. You're right, but I'm on afternoon shift.
Работал в ночную смену, заправка, техобслуживание. Worked the graveyard shift, refueling, routine maintenance.
Каждую смену мы выкидывали эти кусочки. And every nursing shift we would throw this material out.
Он на заводе, во вторую смену. He's in the factory, on the second shift.
Она пропустила свою смену в Савое. She missed her shift at the Savoy.
Я обычно работаю в ночную смену. I usually work the night shift.
Вход в смену можно выполнить позже. The shift can be logged on to later.
Она работает в ночную смену, в переработке. She, uh, works graveyard shift, up in processing.
Он независимый предприниматель, работает в вечернюю смену. He's an independent contractor, works the late shifts.
Обработка проводок по возврату в другую смену. Process return transactions during a different shift.
Я не хочу работать в ночную смену. But I don't want to work night shifts.
Отработала ещё одну смену в передвижном госпитале. I took another shift at the mobile hospital.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS