Exemplos de uso de "смотреть" em russo com tradução "look"

<>
mostrar
Том не знает, где смотреть. Tom doesn't know where to look.
Это на тебя неприятно смотреть. You're unappetizing to look at.
Мне страшно смотреть на мир. It scares me to look at the world.
Просто смотреть в другую сторону? Just look the other way?
Мир должен прекратить смотреть назад. The world needs to stop looking backward.
В глаза смотреть, кому сказал! Look me straight in the eye, I told you!
Вам надо смотреть на Марс. You’ll have to look to Mars.
Иногда лучше не смотреть вниз. Sometimes it helps if you don't look down.
Но необходимо смотреть на контекст. But you need to look at context.
Я пошёл смотреть, куда деваются сарычи. I went looking to find where them buzzards stay at night.
Даже кошка может смотреть на королеву. A cat may look at the Queen.
Я люблю смотреть в твои глаза. I like to look in your eyes.
Мальчик продолжает смотреть назад через плечо. The boy keeps looking back over his shoulder.
Смотреть кому-то прямо в глаза. Look at each other in the eye.
Она приближается, и мне приходится смотреть. She pulls close, and I've got to look.
Том пытался не смотреть на Мэри. Tom tried to avoid looking at Mary.
Вы прекратите смотреть на мои пальцы? Will you stop looking at my fingers?
И можно смотреть прямо на клетки. And we can look at cells directly.
Это очень важно смотреть на Луну. It's really important to look at the Moon.
Я должен дальше смотреть в камеру? Do I still look in camera?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS