Exemplos de uso de "собирается" em russo com tradução "go"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3855 go1761 gonna800 meet345 gather166 collect122 assemble82 convene47 get together44 prepare33 set up7 congregate7 pack up5 show up5 be on her way4 turn out4 be on your way4 gang up3 be on the point of2 conglomerate1 contemplate1 be just off1 outras traduções411

mostrar

Он не собирается покупать фотоаппарат. He isn't going to buy a camera.

Босс собирается разозлиться на меня. The boss is going to get mad at me.

Том собирается написать письмо Мэри. Tom is going to write a letter to Mary.

Он собирается идти в мэры. He is going to run for mayor.

Аки собирается бороться, рискуя жизнью. Aki is going to fight with her life.

Никто не собирается тебя трогать." No one's really going to bother you."

Он собирается принять бочонок пива. He's going to do the beer barrel.

Она собирается и меня повеселить. She's going to make me do it, too.

Никто не собирается тебе грубить. No one's going to disrespect you.

Погоди, Чарльз собирается в Батон-Руж? Wait, Charles is going to Baton Rouge?

Смотри на те облака! Собирается дождь. Look at those clouds! It's going to rain.

Ревизор собирается позволить ему открыть капсулу? Is the Examiner going to let him open the capsule?

Боюсь, что она собирается подать жалобу. I fear she is going to lodge a formal complaint.

Как он собирается зарабатывать на жизнь? How's he going to earn a living?

Она собирается войти в молодежное общежитие. She's going into that youth hostel.

Я думаю она собирается на свидание. I think she's going on a date.

Поэтому она собирается обратиться в полицию. So she's going after the Rosewood police.

Говорила, что собирается поступить в универ. You know, she was talking about going to uni.

Вашингтон не собирается раскрывать свои карты. Washington is not going to lay its cards face up.

Фред собирается в Европу в понедельник. Fred is going to Europe on Monday.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS