Exemplos de uso de "собственные" em russo com tradução "own"

<>
mostrar
Можно создавать собственные определенные имена. You can create your own defined name.
Они имеют свои собственные окислители. They have their own oxidizers.
Пришло время отбрасывать собственные тени. It's time to cast our own shadows.
Позволяет организациям выдавать собственные сертификаты. Allows organizations to issue their own certificates.
Затем я начала собственные эксперименты. I started my own experiments.
Большинство компаний имеют свои собственные профсоюзы. Most companies have their own labor unions.
Используйте их или создавайте собственные правила. Use these rule templates, or create design your own custom rules.
Избиратели могут сделать свои собственные выводы. Voters can make their own judgments.
Ставила свои собственные представления каждый день. She puts on her own show every afternoon.
Также вы можете задать собственные параметры. You can also provide your own parameters as well.
Алименты и собственные счета сломали Бакли. Between alimony and his own bills, Buckley was beyond broke.
Вы также можете создать собственные события. You can also choose to create your own custom events.
Они производят свои собственные искусственные хрусталики. They make their own intraocular lenses.
Потом, они заставили выживших разобрать собственные дома. Then they made the survivors strip our own homes down to the dirt.
Вы можете настраивать стандартные и собственные фильтры. You can either filter by label or create your own filter.
Будут ли они создавать собственные цифровые валюты? Will they create digital currencies of their own?
Капитан Хоган пытался украсть свои собственные очки. Captain Hogan was trying to steal his own glasses.
Растущее население Индии продолжает бить собственные рекорды. India's growing population keeps breaking its own record.
Собственные предприятия Трампа воспользовались такими правительственными мерами. Trump’s own businesses have benefited from such government interventions.
Вы также можете настроить свои собственные мероприятия. You can also set up your own custom events.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS