Exemplos de uso de "содержатся" em russo
Мы зашли в загон, где содержатся коровы.
So we went into a corral, you know, where they keep the cows.
В ответе Валерия содержатся все предыдущие сообщения беседы.
Tim’s reply includes all of the previous messages in the Conversation.
В этих контейнерах содержатся объекты, относящиеся к домену.
These containers hold the domain-specific objects.
В следующем списке содержатся некоторые примеры типов заданий.
Some examples of job types are included in the following list:
В таблице InventDim содержатся сведения о складских аналитиках.
The InventDim table stores information about inventory dimensions.
В следующих разделах содержатся сведения о настройке разноски.
The following topics provide information about setting up posting.
В этом разделе также содержатся указанные ниже сведения.
The following information is also available in this section:
В следующих разделах содержатся сведения о настройке проектов.
The following topics provide information about setting up projects.
В подразделах этого раздела содержатся сведения о Корпоративный портал.
The topics in this section include information about Enterprise Portal.
В приведенной ниже таблице содержатся указания по конфигурациям томов.
The following table provides guidance on volume configurations.
В этом разделе содержатся сведения о рассмотрении случаев клиентов.
The topics in this section provide information about how to follow up on customer cases.
В настоящее время в базе данных содержатся исправленные данные.
The corrected data is now reflected in the database.
В подразделах данного раздела содержатся сведения о настройке журналов.
The topics in this section provide information about setting up journals.
В следующих разделах содержатся сведения об управлении сопоставлениями поставщиков.
The following topics provide information about managing vendor settlements.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie