Exemplos de uso de "создан" em russo

<>
Traduções: todos13393 create11484 have1704 outras traduções205
mostrar
SMTP: создан отчет о недоставке SMTP: Non-delivery report (NDR) generated
Наш разум создан для общения. All consciousness is about communication.
Данный раздел создан специально для трейдеров. This sector is developed specially for traders.
Не был создан отчет о недоставке. A non-delivery report was not generated.
Если ты создан рисовать, ты рисуешь. If you're wired to paint, you paint.
Не был создан отчет о недоставке (NDR). A non-delivery report (NDR) was not generated.
Я не создан для совместной жизни, Алан. I'm not cut out for this living together stuff, Alan.
Этот тот мальчик был создан на одну ночь. That boy was made for the one night stand.
Может, он не создан для тактическая программа тренировок. Maybe he's not cut out for a tactical training program.
Но такой прецедент был создан уже очень давно. But that precedent was set a long time ago.
Новый пароль будет создан и показан на экране. A new app password is generated and appears on your screen.
На рабочем столе будет создан ярлык для отчетов. A shortcut to the reports is placed on your desktop.
Выберите два сетевых подключения, между которыми будет создан мост. Select the two network connections that you want to bridge.
И способ, с помощью которого он был создан - аналогичен. And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
Так, эта первоначальная среда для которой наш мозг создан. So, that primal medium, which your brain is exquisitely wired for .
Для тестового сообщения не был создан отчет о недоставке. A Non Delivery Report (NDR) was not generated for the test message.
Это облегчает идентификацию, почему заказ был создан с способом. This makes it easier to identify why an order was generated in a certain way.
Платеж создан и разнесен на Fabrikam для поставщика 3004 Payment is generated and posted in Fabrikam for vendor 3004
Даже не знаю, создан ли я для этого мира. I wonder if I am made for this world.
Платеж создан и разнесен на Fabrikam для поставщика Fabrikam 3004 Payment is generated and posted in Fabrikam for Fabrikam vendor 3004
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS