Exemplos de uso de "соответствуем" em russo com tradução "correspond"
Traduções:
todos6151
correspond2107
meet1549
match703
follow558
comply418
conform279
fit159
be in line with117
be in accordance with83
compare60
answer31
be in compliance with22
live up18
parallel17
measure up11
dovetail6
tally5
be adequate4
comport2
fit for1
outras traduções1
Адрес должен соответствовать адресу в заявлении.
The address must correspond with the address you supplied on your application.
Диаметр каждой точки соответствует длине предложения.
And the diameter of each dot corresponds to the length of the sentence inside.
Код ошибки 5008 соответствует ошибке MailboxLogonFailed.
Error code 5008 corresponds to a "MailboxLogonFailed" error.
Исполнение этого товара соответствует всем требованиям.
The version corresponds to the ordered article.
Но этот сценарий не соответствует действительности.
But this scenario does not correspond to reality.
Так, полярная звезда соответствует центру устройства,
So the North Star corresponds to the center of the device.
Обычно единичный интервал соответствует одному циклу.
Normally, a unit interval corresponds with one cycle.
а географическая широта соответствует системе тимпана.
And the altitude corresponds to the plate system.
Положительное / отрицательное значение соответствуют покупке/продаже
Positive/negative value corresponds to buy/sell
Соответствующая группа ролей Exchange Online отсутствует.
No corresponding Exchange Online role group.
имя сервера - наименование соответствующего файла .srv;
server name is the name of the corresponding .srv file;
Если настройки работоспособны, появится соответствующее сообщение.
If settings are correct, the corresponding message will appear.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie