Beispiele für die Verwendung von "сохраненный" im Russischen

<>
• Открыть проект: открыть сохраненный проект. • Open Project: opens a saved project.
Помните, что даже временное удаление приложения приводит к удалению данных приложения, таких как сохраненный прогресс при прохождении игры. Keep in mind that deleting an app, even temporarily, will erase app data, such as saved progress in a game.
Профиль Xbox Live, сохраненный на консоли, поврежден. The Xbox Live profile stored on your console is corrupted.
Чтобы использовать сохраненный ответ в сообщении: To use a saved reply in a message:
Телятина, взятая от их матерей в течение двух дней после рождения, привязаны в шее и сохраненный ограниченным препятствовать мускулам развиваться. Veal, taken from their mothers within two days of birth, are tied at the neck and kept restricted to keep muscles from developing.
Профиль, сохраненный на консоли Xbox 360, поврежден. The profile stored on your Xbox 360 console is corrupt.
4. Открыть проект: загрузить сохраненный проект. 4. Open project: loads a saved project.
Пользователь не может использовать сохраненный пароль повторно. A user can't reuse a stored password.
Чтобы отредактировать или удалить сохраненный ответ: To edit or delete a saved reply:
Шаг 1. Удалите профиль, сохраненный на консоли Xbox. Step 1: Delete the profile that's stored on your Xbox console
Выберите сохраненный отчет, который вы хотели бы обновить. Click on the saved report you'd like to update
Но сохраненный пароль можно удалить в любой момент. However, you can also remove the stored password at any time.
Вы можете удалить сохраненный счет из списка счетов. It's possible to remove a saved account from the account list.
Копировать сохраненный адрес в предложение по продаже в рамках проекта [AX 2012] Copy a stored address to a project sales quotation [AX 2012]
Сохраненный отчет также отображается на экране Управление отчетами. Your saved report also appears on the Manage Reports screen.
Решение 6. Удалите профиль, сохраненный на консоли Xbox, а затем загрузите его повторно Solution 6: Delete and re-download the profile that’s stored on your Xbox console
Инструкции, как удалить сохраненный пароль из домашней консоли. Learn how to remove your saved password from your home console.
Решение 4. Удалите профиль, сохраненный на консоли Xbox, а затем загрузите его еще раз Solution 4: Delete the profile that's stored on your Xbox console and download your profile again
Если сайт есть в списке, удалите сохраненный пароль. If the website is listed, delete the saved password.
Решение 3. Удалите поврежденный профиль, сохраненный на консоли Xbox, затем загрузите профиль еще раз. Solution 3: Delete the corrupted profile that’s stored on your Xbox console and then download your profile again
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.