Exemplos de uso de "спецификация" em russo
К патрону применяется спецификация, относящаяся к используемой категории ламп накаливания.
The holder data sheet relevant to the category of filament lamp used, applies.
Спецификация тормозных клапанов (в соответствующем случае):
Specifications of brake valves (if applicable):
Текущая дата — в качестве активного документа используется спецификация безопасности продукта, которая действует на дату, когда вводится заказ на продажу или заказ на покупку.
Current date — Use the product safety data sheet that is in effect on the date that the sales order or purchase order is entered as the active document.
Спецификация проводок по зарплате после корректировки оплаты
Specification of payroll transactions after pay adjustment
Установленный флажок Активный указывает, что спецификация активна.
A check in the Active field indicates that the BOM is active.
Дата доставки — в качестве активного документа используется спецификация безопасности продукта, которая действует на запрошенную дату доставки для заказа на продажу или заказа на покупку.
Delivery date — Use the product safety data sheet that is in effect on the requested delivery date for the sales order or purchase order as the active document.
В поле Спецификация оплаты выберите спецификацию оплаты.
In the Payment specification field, select the payment specification.
Если общая спецификация существует, она будет использоваться.
If there is a general BOM, it is used.
Отсутствует спецификация диска базы данных почтовых ящиков
Mailbox database drive specification is missing
Установленный флажок Утверждено указывает, что спецификация утверждена.
A check in the Approved field indicates that the BOM has been approved.
Спецификация позволяет выполнять импорт повторно без использования мастера.
An import specification helps you repeat the operation at a later time without you having to step through the Import Text Wizard each time.
Номенклатура типа "Спецификация" будет скопирована в Код номенклатуры.
An item of the type BOM is copied to the Item number.
Спецификация контрактов Форекс для торговой платформы Metatrader 4
Metatrader 4 forex contracts specification
Вы можете просмотреть строки, из которых состоит спецификация.
You can view the BOM lines that make up the BOM.
Спецификация проводок по заработной плате до корректировки оплаты
Specification of payroll transactions before pay adjustment
В поле Код номенклатуры введите номенклатуру типа Спецификация.
In the Item number field, enter an item of the type BOM.
В поле Спецификация для получателя введите сведения для получателя файла.
In the Specification to the recipient field, enter information for the recipient of the file.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie