Exemplos de uso de "спину" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos599 back565 spin6 outras traduções28

Да, только спину стало ломить. Maybe, but my back aches.

Если мы пересчитаем все различные по спину и заряду частицы, мы получим 226 штук. Now, if we count up all these different particles using their various spins and charges, there are 226.

Последняя соломинка сломала спину верблюда. It is the last straw that breaks the camel's back.

Я почти немного нагнул спину. I almost arched my back a little.

Она будет тебе спину царапать? Will she scratch up your back?

Обратите внимание на его спину. Now, I want you to look at the animal's back.

Последняя соломинка ломает спину верблюда. The last straw breaks the camel's back.

Он всегда держал спину прямой. He always kept a straight back.

Выгибая спину, он набирает высоту. When he arches his back, he gains altitude.

Несколько ножевых ранений в спину. Multiple stab wounds on her back.

Кливленд постоянно чешет спину о деревья. Cleveland kept stopping to scratch his back on trees.

Похоже что пуля вышла через спину. It looks like the bullet wound went out his back.

Она впилась ногтями мне в спину. She dug her nails into my back.

Смотрите на свою спину, крутой парень. Watch your back, smart guy.

Ляг на спину и выгляди обольстительно. Lay back and look really alluring.

Я не хочу щупать твою спину. I don't want to feel your back.

Вы подложили подушку под ее спину? Did you put the pillow under her back?

Именно последняя соломинка ломает спину верблюда. It's the last straw that breaks the camel's back.

Этот парень повредил спину три года назад. This guy strained his back three years ago.

Рик прикроет твою спину в пьяной драке. Rick's got your back at a bar fight.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS