Exemplos de uso de "списками" em russo
Traduções:
todos10616
list10187
roster160
listing140
roll44
register37
schedule32
catalogue8
outras traduções8
Найдите свой список воспроизведения Smart DJ в левом столбце (с остальными списками воспроизведения).
Look for your Smart DJ playlist in the left column with your other playlists.
Ваши новые автоматические списки воспроизведения можно найти в разделе Автоматические списки воспроизведения вместе с другими списками воспроизведения.
You can find your new autoplaylists under Autoplaylists with your other playlists.
Инструкции по использованию краулера и работе с разрешенными списками см. в руководстве по краулеру Facebook.
Please refer to our Facebook Crawler guide for advice on how to identify our crawler and preferred approaches to whitelisting.
Ваш новый список воспроизведения Smart DJ будет добавлен в столбец Smart DJ со списками воспроизведений коллекции.
You’ll find your new Smart DJ playlist in your collection’s Playlist column under “Smart DJ.”
После выбора ссылки Дополнительно на страницу и в поля со списками будут добавлены дополнительные элементы пользовательского интерфейса.
When you select the More options link, more user interface (UI) elements are added to the page and more options are added to the combo boxes.
После установки и настройки агента маршрутизации политики адресной книги пользователи, связанные с различными глобальными списками адресов (GAL), становятся внешними получателями с той точки зрения, что они не могут просматривать карточки контактов внешних получателей.
When the ABP Routing agent is installed and configured, users that are assigned to different GALs appear as external recipients in that they can’t view external recipients’ contact cards.
В заключенных Саудовской Аравией двусторонних соглашениях о сотрудничестве в области безопасности, борьбе с терроризмом и выдаче подозреваемых и осужденных лиц содержатся положения об обмене списками имен граждан каждой из сторон, которые были осуждены за тяжкие преступления или подвергнуты предварительному заключению в связи с тяжкими преступлениями.
Saudi Arabia's bilateral agreements on security cooperation, counter-terrorism and the extradition of suspects and convicted persons contain provisions for the exchange of names of citizens of either party who are convicted of serious crimes or are in preventive detention in connection with serious crimes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie