Exemplos de uso de "спортивная одежда" em russo

<>
Например, многонациональная компания Reebok — производитель спортивной одежды - представляет свой корпоративный кодекс как документ, "основанный на основных принципах" Универсальной Декларации Прав Человека ООН. Reebok, the multinational sportswear firm, advertises its corporate code as being "based on the core principles" of the UN's Universal Declaration of Human Rights.
УВКБ продолжало поддерживать сектор образования посредством предоставления большого числа школьных учебников, спортивной одежды и формы для школьников и учителей, кроватей, матрасов и одеял для школы-интерната в лагерях и кухонной утвари. UNHCR continued to support the education sector through the provision of a large number of schoolbooks, sports clothing and uniforms for schoolchildren and teachers, beds, mattresses and blankets for the camps'boarding school, and kitchen equipment.
Вся моя одежда изготовлена на заказ. All of my clothes are custom made.
Футбол — самая известная в мире спортивная игра. Football is the most known sport in the world.
Одежда красит человека. Clothes make the man.
Но несоразмерность демографического размера Индии и ее олимпийской успешности показывает также и то, что политическая и спортивная многополярность сделаны из разного теста. But the disparity between its demographic size and its Olympic success also shows that political multipolarity and sports multipolarity are not cast from the same mold.
Мне нравится её чувство стиля. Её одежда и макияж всегда хорошо выглядят. I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
численность населения, спортивные традиции, спортивная политика и уровень развития. population size, sports traditions, sports policy, and level of development.
Моя одежда была испачкана маслом. My clothes were dirty with oil.
Хорошим результатам может способствовать национальная спортивная политика. A national sports policy can be conducive to good results.
Его одежда всегда плохо пахнет. His clothes always smell bad.
Это, конечно, не спортивная машина, но и не телега. It's not a sports car, but it's not a beater either.
Эта одежда грязная, нужно её постирать. These clothes are dirty and need washing.
Светлая спортивная куртка в клетку. Light, checked sports jacket.
Каждому была дана необходимая еда и одежда. Each person was given enough food and clothing.
Спортивная медицина, травмы паха. Sports medicine, groin injuries.
Моя мокрая одежда липла к телу. My wet clothes clung to my body.
Я действительно не очень спортивная. I'm really not all that sporty either.
Мне нужна твоя одежда и мотоцикл. I need your clothes and bike.
Старая спортивная травма. An old sports injury.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.