Exemplos de uso de "сторонние" em russo com tradução "third-party"
Заголовок не поддерживает сторонние проигрыватели.
Third-party players are not supported in the header.
Сторонние проигрыватели не поддерживают автоматическое воспроизведение.
Third-party players do not support autoplay.
Какие сторонние данные использует Статистика аудитории?
What third-party data does Audience Insights use?
Сторонние платформы не обладают такими возможностями.
Third-party platforms are unable to capture these.
Корпорация Майкрософт использует сторонние источники надежных отправителей.
Microsoft subscribes to third-party sources of trusted senders.
Подумайте, прежде чем авторизовать любые сторонние приложения.
Think before you authorize any third-party app.
Вам помогут сторонние плагины от WordPress или Drupal.
Third-party plugins, like WordPress’ or Drupal’s, can get you up and running quickly.
Мы не допускаем сторонние рекламные баннеры в WhatsApp.
We do not allow third-party banner ads on WhatsApp.
Сторонние подписки нельзя приобретать с помощью магазинов Xbox.
Third-party subscriptions are not available for purchase through Xbox stores.
Разрешается ли использовать сторонние технологии рекламы в моментальных статьях?
Are third-party ad technologies allowed in Instant Articles?
API Graph позволяет тесно интегрировать сторонние приложения с Facebook.
The Graph API allows third-party apps to integrate deeply with Facebook.
Мы по-прежнему запрещаем сторонние рекламные баннеры в WhatsApp.
We still do not allow third-party banner ads on WhatsApp.
Рекомендуется, чтобы в записи SPF TXT учитывались сторонние отправители.
As a best practice, ensure that your SPF TXT record takes into account third-party senders.
Instagram не контролирует какие-либо сторонние сервисы или их материалы.
Instagram does not control any of these third-party web services or any of their content.
Вы можете использовать сторонние серверы и технологии измерения или отслеживания.
Third-party ad servers and tracking or measurement technologies are commonly deployed.
Некоторые сторонние антивирусные программы могут вызывать проблемы с черным экраном.
Some third-party antivirus software has been known to cause black screens.
Определите, где в статье упоминаются сторонние продукты, бренды или спонсоры.
Identify the third-party product, brand or sponsor featured in the article.
Вы можете удалить с устройства основные и сторонние файлы cookie.
You can remove first-party and third-party cookie information and data from your devices.
Сторонние товары для Xbox 360 имеют на упаковке следующую эмблему:
Third-party-produced items for Xbox 360 have the following logo on the package:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie