Exemplos de uso de "существом" em russo com tradução "creature"

<>
Что значит быть таким существом? Well, what's it like to be this kind of creature?
Бегемоты являются самым смертоносным существом. Hippos are the deadliest creature.
Для этого не надо быть целым существом, Well, you don't have to be a whole creature.
Существом из Голубой лагуны была Брук Шилдс. The creature from the Blue Lagoon was Brooke Shields.
Я охочусь за этим существом, но не могу найти следы в воздухе. I'd hunt this thing, but I cant track a creature through the air.
Синий кит кажется карликом по сравнению с настоящим самым большим существом на планете - удивительным, роскошным Секвойядендроном гигантским. The blue whale, it's a dwarf if compared with the real biggest creature that exists on the planet - that is, this wonderful, magnificent Sequoiadendron giganteum.
Он также упомянул "реальную возможность того, что мы имеем дело с существом, которое обладает прекрасно развитым мозгом и наделено высокой степенью интеллекта. He also mentioned “the real possibility that we are dealing with a creature which has a remarkably developed brain and a high degree of intelligence.”
По-видимому, лишившись центральной нервной системы, он стал нефункциональным существом, которое практически не способно учитывать какие-либо общенациональные и тем более международные интересы. Seemingly lacking a central nervous system, it has become a dysfunctional creature with little capacity to recognize any common national, much less international, interest.
Teo Янсен создаёт новых существ Theo Jansen creates new creatures
Я называю этих существ подсолнечниками. I call these creatures sunflowers.
Сейчас у этого существа преимущество. The creature has every advantage right now.
Мерзкие существа, злобы под завязку. Nasty creatures, hold a grudge.
Вот, например, очень маленькое существо. So here is the tiny creature.
Книга называется "Я эмоциональное существо". This is called "I'm An Emotional Creature."
Эти короткохвостые существа были названы "птеродактилями". The short-tail creatures that appeared, are called "pterodactyls".
Я весь день стряпала для существа. I've been cooking over a hot creature all day.
Итак, как живые существа производят свет? So, how does a living creature make light?
Он создал существо с Пляс Пигаль. He's made a creature of Place Pigalle.
Это ужасное существо и мой сыночек. This hideous creature and my little boy.
Шимпанзе, косатки, эти виды существ обладают культурой. Chimpanzees, killer whales, these kinds of creatures, they have culture.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.