Ejemplos del uso de "сфотографированная" en ruso
Traducciones:
todos70
photograph70
И Джейн Гудел, устанавливающая свой собственный, особенный контакт, сфотографированная Ником Николсом.
And Jane Goodall, making her own special connection, photographed by Nick Nichols.
Оцепите место, соберите и сфотографируйте улики.
Lock up the scene, photograph and bag the evidence.
Сегодня ранее я тайно сфотографировал этих чудищ.
I surreptitiously photographed these fiends earlier on this evening.
Я сфотографировал его на предыдущей неделе в Дорсете.
I photographed this thing last week in Dorset.
Я сфотографировала его на месте ареста в Чикаго.
I photographed him at the scene of arrest in Chicago.
Пару недель назад я сфотографировал эти бесподобные велосипедные дорожки.
I went back a couple of weekends ago, took this photograph of these fabulous new bike lanes that they have installed.
Я сфотографировала ее до и после рождения ее красивой девочки, Иссы.
I photographed her before and after the birth of her beautiful baby girl, Issa.
Затем группа посетила ферму, расположенную за складскими помещениями, и сфотографировала ее.
The group then went to a farm located behind the warehouses and took photographs of it.
Президент Франции Николя Саркози был сфотографирован, пролистывая страницы труда Маркса "Капитал".
French President Nicholas Sarkozy allowed himself to be photographed leafing through the pages of Marx's Das Kapital.
Это верблюды, идущие по Рифтовой долине в Африке, сфотографированные Крисом Джонсом.
These are camels moving across the Rift Valley in Africa, photographed by Chris Johns.
Герой может по-разному сфотографировать происходящее, что повлияет на ход событий.
The main character can photograph what is happening in different ways, which will impact how events unfold.
Я сфотографировала его на месте преступления в каньоне Снейк Ривер в Айдахо.
I photographed him at the scene of the crime at the Snake River in Idaho.
Давай проедем по всему миру и сфотографируем каждую из трущоб в отдельности."
Let's go all over the world and photograph every single slum around the world."
И фирма ТАП Пластикс изготовила для меня - я ее не сфотографировал - музейную витрину.
And TAP Plastics made me - although I didn't photograph it - a museum vitrine.
Кихарт сфотографировал приходивших и уходивших солдат, а также нескольких детей и пожилых людей.
Kiehart photographed the comings and goings of soldiers and the few children and elderly who wandered in.
Однако эта ферма находится в центральной Британской Колумбии где я её и сфотографировал.
This one, however, is in central British Columbia where I photographed it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad