Exemplos de uso de "счёт" em russo com tradução "account"

<>
2. Как открыть торговый счёт? 2. How do I open a trading account?
Потому что я заморозил счёт? This because I froze the account?
Могу я закрыть свой счёт? Shall I close my account?
Я открыл счёт в банке. I opened my account with the bank.
Я опустошил свой банковский счёт. I emptied out my checking account.
Эллен закрывает свой текущий счёт. Ellen closes her checking account.
Мы проверили твой банковский счёт. We checked your bank account.
Роберт Вагнер придёт открыть сберегательный счёт. Robert Wagner is coming in to open a checking account.
Пример: Вы пополняете счёт на $10000. Forex bonus example: You deposit $10,000 in to your trading account.
Переведу на твой счёт, как обычно. I'll wire a check to your account as usual.
Банк на Каймановых островах, счёт 1210227579. Grand Cayman Bank account number 1210227579.
Деньги перечислены на счёт Вашей организации. Money's been wired to your account.
Я открыл чековый счёт На твоё имя. I opened a checking account in your name.
Открыть счёт финансовых инструментов в Renesource Capital; Open a financial instruments account at Renesource Capital;
Когда в последний раз проверяли банковский счёт? When was the last time you checked your bank account?
Я открыл счёт на имя своей дочери. I opened an account in my daughter's name.
А теперь, Кенни, проверь банковский счёт жертвы. Now, Kenny, check out the victim's own bank account.
Почему бы тебе не открыть собственный счёт?" Why don't you open a separate account?"
Сохраните мой счёт и текущие открытые позиции Keep my account and current positions opened
Я хотел бы закрыть счёт моего дедушки. I want to close my grandfather's account.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.