Ejemplos del uso de "телесный цвет" en ruso

<>
Нет, телесный цвет - это здорово. No, no, nude is great.
добавить после первого предложения пункта 170 текст примерно следующего содержания: " Для тех случаев, когда должник является физическим лицом, в некоторых правовых системах исключаются деликтные основания личного характера, такие как клевета, вред кредитоспособности или репутации или личный телесный ущерб. Addition after the first sentence of paragraph 170 of text along the following lines: “Where the debtor is a natural person, some jurisdictions exclude torts of a personal nature such as defamation, injury to credit or reputation, or personal bodily injury.
Цвет ковра сочетается со стеной. The color of the carpet is in harmony with the wall.
С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный? What made you think that my favorite color was green?
Зелёный — это цвет лимской фасоли. Green is the color of lima beans.
Он покрасил свой велосипед в красный цвет. He painted his bicycle red.
Ей нравится цвет её футболки. She loves the color of her T-shirt.
Они покрасили ограду в зелёный цвет. They painted the fence green.
Том не знает, какой цвет выбрать. Tom doesn't know which colour to choose.
Когда ты вернёшься домой, уже весь вишнёвый цвет опадёт. By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
Мне нравится зелёный цвет. I like the green colour.
Однако, цвет отличался от того, который был на образце в каталоге. However, the color was different from the sample color in your catalog.
Зелёный - мой любимый цвет. Green is my favourite colour.
Цвет её платья и туфель хорошо подходят друг к другу. The color of her dress and that of her shoes go well together.
Том покрасил свои волосы в чёрный цвет. Tom dyed his hair black.
Каков цвет двери её дома? What's the colour of the door of her house?
Мне нравится синий цвет. I like the color blue.
Христофор Колумб нашёл однажды Святой Грааль, но выбросил его, потому что ему не понравился цвет. Christopher Columbus once found the Holy Grail but threw it out because he didn't like the color.
Он считает, что голубой - самый красивый цвет. He thinks that blue is the most beautiful colour.
Он покрасил потолок в синий цвет. He painted the ceiling blue.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR