Exemplos de uso de "телом" em russo

<>
mostrar
Стервятники кружились над мёртвым телом. Vultures circled above the dead body.
Ей было 18 и выглядела она пацанкой с маленьким, стройным телом. She was 18, and looked like a tomboy with a small, slender frame.
Широкая часть свечи называется телом. The wide part of the candlestick is called the body.
Наглец, торгуешь телом моей дочери! Shameless, selling my daughter's body!
Тори снова пожертвовал своим телом. Tory has once again put his body on the line.
Она играла, не двигая телом. She played the game without moving her body.
Твоим телом невозможно управлять снаружи. It's impossible to control your body using data frequencies from the outside.
Даже, если он иногда слаб телом? Even though he is often weak in body?
Этот дух овладевает только телом девственника. This demon only possesses the body of a virgin.
Поздоровайся со своим новым телом, Джейк. Welcome to your new body, Jake.
Это он рискует своим телом, а? Is he the one putting his body on the line?
Это можно сделать наладив общение с телом. The way to do that is to develop a conversation with the body.
Я просто поменялся телом с одной дурочкой. I just switched bodies with some bimbo.
Я угощаю, Идзуми, заработала это своим телом. It's on me, earned with my body, Izumi.
Теперь, я бездельничаю здесь с украденным телом. Now, I'm twiddling my thumbs here with a stolen body.
А что, тебе некомфортно с мужским телом? Why, uncomfortable with the male body?
Диада делит контроль над телом с душою человека. A dyad shares control of the body with the human soul.
С таким телом как у меня не ревнуют. With a body like mine, you don't get jealous.
Ты родился с телом, которое может есть тосты. You were born with a body that can eat French toast.
Клянусь разумом, телом и душой служить замыслу Повелителя Сатаны. I swear mind, body and soul to the designs of his Lord Satan.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS