Exemplos de uso de "тенденции" em russo com tradução "trend"
Отдельные N-граммы измеряют культурные тенденции.
Well the individual n-grams measure cultural trends.
Экономисты уже давно заметили эти тенденции.
Economists have been tracking these trends for some time.
С этих пор, националистические тенденции продолжаются.
The nationalist trend has continued unabated ever since.
Трендовая линия помогает выявлять тенденции развития цен.
Trendline helps to explore trends in price changes.
Эти неблагоприятные тенденции были усилены внутренней политикой.
These adverse trends have been exacerbated by domestic politics.
Грубые нарушения прав детей: инциденты и тенденции
Grave violations against children: incidents and trends
Во время спадов наблюдаются прямо противоположные тенденции.
During downturns, these trends are reversed.
Линия тренда помогает выявлять тенденции развития цен.
The 'Trend Line' helps to explore market trends.
ПОДПРОГРАММА 02.1: ТЕНДЕНЦИИ И ЭКОНОМИКА ТРАНСПОРТА
Programme Activity 02.1: Transport Trends and Economics
Тенденции на рынке технологий способствуют проекту Моди.
Technology trends are helping Modi’s cause.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie