Exemplos de uso de "тесте" em russo com tradução "test"

<>
Я сделал несколько ошибок в тесте. I made some mistakes in the test.
Я сейчас говорю не о тесте. I'm not talking about the driving test.
Она ничего не написала в тесте. She didn't write anything on the test.
Том допустил на тесте несколько ошибок. Tom made some mistakes on the test.
Не было нужды в тесте на алкоголь. There was no need for that Breathalyzer test.
Я сделал серьёзную ошибку в этом тесте. I made a serious mistake on the test.
Знаете, что страшного в тесте на СПИД? You know what's scary about the aids test?
Так что лучше психуй сейчас, чем на тесте. So freak out now instead of freaking out in the test.
Вы помните, мы говорили о водном тесте, Доктор? You remember we were talking about the water test, Doctor?
Как я узнаю, что в моем тесте определен победитель? How will I know when a winner is determined in my test?
Ты должен быть внимателен, когда пишешь ответы в тесте. You must be careful when you write answers in a test.
Так вот в слепом тесте, это масло заняло последнее место. But in the blind taste test, it came in last.
Я только что получил сообщение об обязательном тесте на наркотики. I just got notice that there is a mandatory drug test.
Показатель умственных способностей в последнем тесте у него ровно 50 процентов. Caleb's latest national aptitude test score is exactly 50%.
А если покинете, то вас завалят на каждом тесте и классном задании. So, if you do, you will be graded on every missed test and class assignment.
А разве ты не говорила мне, что набрала 97 баллов на математическом тесте? Weren't you just telling me you got, like, a 97 on your math test?
Он не для того сказал тебе о тесте, чтобы ты использовал это против него. He didn't tell you about the test so you could use it against him.
Эйприл рассказала мне о тесте, и я сказала ей, что он не имеет никакого значения. April told me about the test, and I told her there's really no point in even getting those results.
В данном конкретном тесте, моча, содержащая или не содержащая т.н. гормон HCG, пропитывается через бумагу. In that particular test, urine either, containing a hormone called HCG, does or does not flow across a piece of paper.
Среди стран Азии только Северная Корея проигрывает Японии по баллам в тесте на знание английского как второго языка (TOEFL). In Asia, Japan ranks above only North Korea in scores on the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) examination.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.