Exemplos de uso de "техническая" em russo com tradução "technical"
Traduções:
todos13266
technical11850
service606
technological511
engineering245
tech30
technic1
outras traduções23
Техническая информация для системных администраторов
Technical information for system administrators
Долгосрочная техническая картина с большими нюансами.
The longer-term technical picture is more nuanced.
Техническая библиотека разбита на следующие разделы:
The technical library is organized in the following sections:
Долгосрочная техническая картина остается однозначно бычьей.
The long-term technical picture remains strongly bullish.
Техническая безопасность для клиентов и партнеров
The technical security of Leveron clients and partners
Общее руководство, техническая помощь и обеспечение качества
Guidance, technical support and quality assurance
Предусмотрена техническая поддержка только при первоначальной установке.
Initial technical support is included for installing only.
Техническая поддержка для людей с ограниченными возможностями
Technical support for people with disabilities
Техническая поддержка для пользователей с ограниченными возможностями
Technical support for customers with disabilities
максимальная техническая нагрузка, приходящаяся на ось (кг);
the technical maximum load for each axle (kg);
Техническая картина также в пользу краткосрочной силы лиры.
The technical view is also supportive of near-term lira strength.
Пока более долгосрочная техническая структура по-прежнему остается негативной.
For now the longer term technical structure remains negative.
Техническая картина также благоприятна для фунта на настоящий момент.
The technical view is also supportive of the pound, for now.
В то же самое время техническая картина также заметно улучшилась.
At the same time, the technical picture is also improving markedly.
В отчет включается техническая информация о сбое и ваши комментарии.
The report includes technical details of the crash and any relevant comments you wish to include.
Разумеется, это техническая мелочь, но некоторые мелочи имеют большое значение.
Well it surely is a technical detail, but some details really matter.
Она также располагает программой осуществления (техническая помощь) и программой партнерства.
It also has a transform-programme (technical assistance) and a twinning programme.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie