Exemplos de uso de "типов учетных записей" em russo
Для многих популярных типов учетных записей электронной почты эти параметры можно найти в нашем справочнике по именам серверов POP и IMAP.
For many popular email account types, you can find those settings in our POP and IMAP server name reference.
Если учетную запись электронной почты вам предоставляет поставщик услуг Интернета, для доступа к своей почте вы можете использовать один из этих двух типов учетных записей.
If you have an email account with an Internet Service Provider (ISP), you can use one of these two account types to access your email.
Сравните типы учётных записей, чтобы найти ту, которая подходит вам больше всего.
Compare account types to find an account that meets your needs.
Некоторые типы учетных записей, например Microsoft Exchange Server, используют автономный файл данных Outlook (OST).
Some account types, such as Microsoft Exchange Server, use an offline Outlook Data File (.ost).
Если вы желаете повысить статус своей бесплатной учётной записи, предлагаем вам сравнить представленные ниже типы учётных записей LinkedIn.
If you have a free account and want to upgrade, you can compare account types described below.
Дополнительные сведения о типах учетных записей и о том, как изменить тип учетной записи, см. в разделе Пошаговое руководство по управлению учетными записями пользователей.
For more information about account types and how to change your account type, see User Account Control Step-by-Step Guide.
Узнайте подробнее о редактировании платёжных реквизитов для перечисленных ниже типов учётных записей.
Learn more about editing your payment information for:
Для многих типов учетных записей электронной почты Outlook хранит сообщения в файле личных папок (PST-файле).
For many types of email accounts, Outlook stores your messages in a Personal Folders File (.pst file).
При включении функции ведения журнала аудита для почтового ящика можно указать, какие именно действия (например, доступ к почтовому ящику, перемещение или удаление сообщений) должны регистрироваться для соответствующих типов учетных записей для входа (администратор, делегированный пользователь или владелец).
When you enable audit logging for a mailbox, you can specify which user actions (for example, accessing, moving, or deleting a message) will be logged for a logon type (administrator, delegate user, or owner).
Мать в курсе, у нее есть пароль к одной из учетных записей.
His mother is included, and she has the password to one of the accounts.
Просьба принять к сведению, что согласно положениям и условиям, регулирующим наши отношения, мы можем приостановить торговые операции с вашей учетной записи (ваших учетных записей) на период расследования вашей претензии и уведомим вас об этом в случае необходимости.
Please note that, as per the terms and conditions that govern our relationship with you, depending on the nature of the complaint, we may suspend trading in your account(s) while your complaint is investigated. We will notify you if this is required.
Не забудьте указать номера обеих учетных записей в электронном письме.
Make sure that you provide us with both of your account numbers in the email.
12.3. Компания не имеет обязательств по сохранению имен учетных записей и паролей.
12.3. The Company has no obligation to maintain account names or passwords.
Если у вас несколько учетных записей Microsoft, проследите, чтобы использовалась та, что связана с вашим тегом игрока Xbox Live.
If you have multiple Microsoft accounts, make sure you’re using the one associated with your Xbox Live gamertag.
Например, можно блокировать видеообщение для детских учетных записей и ограничить видеочат только кругом друзей.
For example, you can block video communication for child accounts and limit video chat to just friends.
Имена участников, решивших просматривать профили в режиме конфиденциальности, не отображаются даже для владельцев учётных записей «Премиум».
Even if you have a Premium account, you won't see the names of viewers who choose to browse in private mode.
Примечание: Такие участники не выбирали анонимность для просмотра только вашего профиля. Они представлены анонимно при просмотре всех профилей в LinkedIn. Имена участников, которые решили остаться анонимными, не отображаются даже для владельцев учётных записей "Премиум".
Notes: You can't view the names of members who've chosen to view your profile in private mode, even if you have a Premium account.
Если на консоли активны несколько учетных записей владельца, гостевая учетная запись будет иметь настройки, соответствующие настройкам пользователя с максимально строгими ограничениями.
If there are multiple household members signed in, the guest account has the same privacy and online safety settings as the family member with the most restrictive settings.
В мобильном приложении LinkedIn Job Search владельцам учётных записей Premium предоставляется информация о кандидатах на вакансии и о нанимающей компании.
In the LinkedIn Job Search mobile app we provide Premium members with insights about job applicants and the hiring company on job postings.
Виджет электронной почты показывает последние полученные электронные письма для учетных записей электронной почты, связанных с приложением электронной почты.
The Email widget shows recently received emails for the email accounts you have linked with the Email application.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie