Exemplos de uso de "ткань" em russo com tradução "tissue"

<>
mostrar
Ткань крепкая, как будто хрящевая. This tissue is hard as gristle.
Ткань рубцуется вокруг его груди. Okay, it's the scar tissue around his chest.
Найдите и удалите нежизнеспособную ткань. Now identify and debride devitalized tissue.
Там видна жёлтая жировая ткань. I can see yellow fatty tissue.
Не могу, ткань слишком хрупкая. Can't because the tissue is too friable.
Есть рубцовая ткань или контрактуры? Any scar tissue or contractures?
Ткань которая нуждается в увлажнении. Tissue that needs to be wet.
На месте кости фиброзная ткань. Wow, there's fibrotic tissue where the bone should be.
Нам удаётся как бы очеловечить ткань, What we do is humanize the tissue.
Упаковочная бумага, цветная ткань, что - нибудь? Wrapping paper, color tissue, anything?
Кроме того, сама ткань очень дорога. And the tissue's very expensive.
Жировое покрытие и соединительная ткань удаляются. The fat cover and connective tissue are removed.
Эйвери, эта ткань нужна мне прямо сейчас. Avery, I need that tissue now.
Тут инородная ткань, и, возможно, следы крови. There's foreign tissue and what could be Trace amounts of blood.
Эта ткань что вокруг глаза содержит капсаицин. This tissue from around his eye contains capsaicin.
Я прямо ощущаю, как эта ткань сопротивлялась. I just like the occlusive nature of tissue.
Эта ткань сухожилия и надкостница полностью удаляются. This tendon tissue and periosteum is completely removed.
Высушенная ткань полностью исказила черты лица жертвы. The, uh, desiccated tissue has totally distorted the victim's features.
Белая сухожильная ткань, покрывающая мясо диафрагмы, удаляется. The white tendinous tissue covering the skirt meat is removed.
Нормальная ткань не может выдерживать такое напряжение. Normal tissue can't withstand the strain.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS