Exemplos de uso de "только один раз" em russo

<>
mostrar
Выберите Всегда или Только один раз. Select either Always or Just this once.
И делаете это только один раз. You only do it one time.
Получить значок можно только один раз. Creators and artists can only be selected once.
Это можно сделать только один раз. You can only do this one time.
Скачать ее потребуется только один раз. You only need to download it once.
Пользователя можно добавить только один раз. Users can only be added once.
Эту команду необходимо выполнить только один раз. You only need to run this command once.
Каждый код можно использовать только один раз. You can use each code once.
Каждый пароль приложения используется только один раз. Every App password is only used once.
Только один раз. Предоставляет разовый доступ к контенту. Just this once, allowing a one-time-only exception.
Можно создать автоотчет, который используется только один раз. You can generate an auto-report that is used only one time.
Сборку каждого пакета следует выполнить только один раз. Each package should be built only one time.
Примечание. Эту процедуру нужно сделать только один раз. Note: You only need to do this once.
Нил и Тэмлин встречались только один раз на корпоративе. Neal and Tamlin only met once at a company party.
Не стоит беспокоиться – он понадобится вам только один раз. Don't worry, you only use each password once.
Каждый элемент используется в каждой таблице только один раз. When each item in each table only appears once.
Помните, что каждый из кодов можно использовать только один раз. Keep in mind that you can only use each code once.
(Вам потребуется сделать это только один раз на каждом компьютере. (You only need to do this once on a computer to set up syncing on that computer.
Только один раз. Этот вариант предоставляет разовый доступ к контенту. Just this once – This option is a one-time-only exception.
Однако переносить лицензию можно только один раз в четыре месяца. However, you can only transfer a license once every four months.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS