Exemplos de uso de "тоненькой" em russo

<>
Traduções: todos10 thin7 outras traduções3
Тоненькие, гибкие тела с огромными. Thin, lithe bodies with these giant.
Тоненький кусочек пирога, никакого мороженого. Thin slice of pie, nothing a la mode.
Это зеркало из тоненьких пленочек. The mirror's made of a thin film.
А сверху, тоненький кусочек расплавленного сыра. And on top, a thin slice of melted cheese.
Сэр, ну она же такая маленькая, тоненькая. Sir, it's only a tiny, little thin one.
Вверх до тоненьких веток на Пиннер и за его пределы. Up to the thinnest branches, to Pinner and beyond.
Все мы в одном тоненьком кусочке соленого огурца от смерти. We are just all one thin slice of pickle away from death.
С тоненькой косичкой, свисающей на плечо. With a slender, blond braid worn down the shoulder.
Можно видеть с невероятной чёткостью, прямо с тоненькой плёнки. And you can see, off a tiny film, incredible clarity.
Иногда нам приходится иметь дело всего лишь с одной тоненькой, слабенькой спектральной линией, чтобы оценить присутствие соответствующего химического элемента в атмосфере. Sometimes we have to deal with just one tiny, weak spectral line to measure the composition of that chemical element in the atmosphere.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.