Exemplos de uso de "транспортного средства" em russo com tradução "vehicle"

<>
Состояние испытываемого транспортного средства (мотоцикла) Condition of the test vehicle (motorcycle)
Пожалуйста, сойди с транспортного средства. Please step off the vehicle.
Общие характеристики конструкции транспортного средства General construction characteristics of the vehicle
Вы водитель другого транспортного средства? You're the driver of the other vehicle?
" или транспортного средства без открытия пряжки. " or the vehicle without opening the buckle.
размеров и внешней формы транспортного средства; the dimensions and external shape of the vehicle;
порожняя масса транспортного средства (MV) (кг); the unladen mass of the vehicle (MV) (kg);
Модель (название завода-изготовителя) транспортного средства: Make (name of manufacturer) of vehicle:
привести в действие вентилятор охлаждения транспортного средства; Activate vehicle cooling fan.
Какой диапазон скоростей транспортного средства следует использовать? What vehicle speed range should be used?
vo- начальная скорость транспортного средства в км/ч, vo = initial vehicle speed in km/h,
Дважды проверял, Свонсон трижды, ни одного транспортного средства. Double checked with Swansea, triple-checked, there's nothing, no such vehicle.
В случае пожара (с участием собственного транспортного средства): In the event of a fire (own vehicle):
когда скорость транспортного средства ниже 20 км/ч, When the vehicle speed is below 20 km/h;
PM- масса механического транспортного средства (в загруженном состоянии); PM = mass of the power-driven vehicle (laden),
структура, размеры, тип кузова и материалы изготовления транспортного средства, the structure, dimension, body version and materials of the vehicle,
на осевой линии транспортного средства (и плоскости продольной симметрии); on the vehicle's centre line (plane of longitudinal symmetry);
структуры, размеров, типа кузова и материалов изготовления транспортного средства, the structure, dimension, body version and materials of the vehicle,
Hl = высота расположения центра масс транспортного средства в снаряженном состоянии ". Hl = height of the centre of gravity of the vehicle in running order.
Первый цикл начинается с инициирования процедуры запуска двигателя транспортного средства. The first cycle starts on the initiation of the vehicle start-up procedure.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.