Exemplos de uso de "трахея" em russo
Моя трахея сократилась из-за гистаминов, которые вырабатывает мой организм.
Well, my trachea constricts due to histamines that my body produces.
Сонная артерия и трахея перерезаны с большой точностью.
Carotid artery and windpipe severed with great precision.
Если у него обожжена трахея, интубация все равно не поможет.
If he burned his trachea, intubation wouldn't work anyway.
Трахея сжимается, и каждый вдох для тебя еще тяжелей, чем предыдущий.
The windpipe shrinks up, and every breath you take is harder than the last.
Трахея состоит из ряда хрящевидных колец, мускульной и соединительной тканей и слизистой оболочки.
The trachea comprises a number of cartilaginous rings, muscular and connective tissue and a mucous membrane.
Еще более странно, рентген показал, что ее подъязычная кость, трахея и гортань не повреждены.
Even more strange, X-rays showed her hyoid bone, windpipe and larynx to be perfectly intact.
Трахея состоит из ряда хрящевых колец, мышечной и соединительной ткани и слизистой оболочки.
The trachea comprises a number of cartilaginous rings, muscular and connective tissue and a mucous membrane.
Да, это соустье между трахеей и пищеводом.
Yeah, it's the connection between, uh, the trachea and esophagus.
Глубокие колотые раны трахеи прокололи яремную вену.
Deep puncture wounds to the trachea pierced the jugular.
Один точный удар по дыхательному горлу, раздробивший трахею.
A single well-directed blow to the windpipe, crushing it instantly.
Если повреждена мускулатура трахеи, то не исчезло бы.
Not if it destroyed the musculature of her trachea.
Они возникают в трахее и рушат все ваши мечты.
They sit on your windpipe and they crush your dreams.
Кол прошёл через трахею, мягкое нёбо, и полностью мозг.
The post went through the trachea, soft palate, and all the way into the brain.
И они нашли это проросшее вещество в ее трахеи.
They found one of these growing out of her windpipe.
Его трахеи раздавлены, частично разрезаны, так что убивали в спешке.
His trachea is crushed, partially sliced through, so it was done in a hurry.
Я могу передавить ему трахею, если не буду осторожен.
I could crush his windpipe with the tie if I'm not careful.
донор регенерировала свою собственную трахею и через 72 часа ее имплантировали больной
She regrew her own trachea, and 72 hours later it was implanted.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie