Exemplos de uso de "удаленного" em russo com tradução "remote"

<>
Создание и настройка удаленного домена Create and configure a remote domain
Щелкните ссылку Настройка удаленного доступа. Click Remote settings.
Неуспешный PING-запрос удаленного узла Remote Host PING Unsuccessful
Включаю систему управления удаленного полета. Engaging remote flight control system.
Изменить параметры удаленного домена по умолчанию. Modify the settings for the default remote domain.
Экспресс-вкладка "Параметры удаленного производственного сайта" The Remote production site settings FastTab
Мне особенно нравится функция удаленного запуска двигателя. I particularly like the remote starter function.
(Необязательно) экспресс-вкладка "Параметры удаленного промежуточного сайта" Optional: The Remote staging site settings FastTab
Создание службы обновления получателей для удаленного домена To create a Recipient Update Service for the remote domain
Поддерживаемые наборы символов для конфигурации удаленного домена Supported character sets for remote domain configuration
Вы обязаны спустить с помощью удаленного управления. You'll have to bring them down on remote control.
Не удается подключиться к службе удаленного реестра Unable to connect to Remote Registry service
Он использовал его для удаленного управления маленькой лодкой. He used it to remotely control a small boat.
После создания удаленного домена нельзя изменить имя домена. Once you have created a remote domain, you can’t change the domain name.
Добавьте пользователей с помощью удаленного модуля Windows PowerShell. Add users via remote Windows PowerShell.
Использование EAC для создания и настройки удаленного домена Use the EAC to create and configure a remote domain
Параметры пользователя, которые переопределяет этот параметр удаленного домена Per-user settings that this remote domain setting overrides
Использование центра администрирования Exchange для удаления удаленного домена Use the EAC to remove a remote domain
При создании удаленного домена можно задать все дочерние домены. You can specify all subdomains when you create a remote domain.
Дополнительные сведения см. на странице анализатора удаленного подключения (Майкрософт). Learn more at Microsoft Remote Connectivity Analyzer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.