Exemplos de uso de "ужину" em russo com tradução "supper"

<>
mostrar
Пойду, попробую подстрелить пару куропаток к ужину. I'll see if I can shoot a couple of sage hens before supper.
Я буду ждать Сатин к ужину сегодня. I shall woo Satine over supper tonight.
Миссис Уитли платит три доллара за этот торт, и если ты придешь вечером, на часть из этих денег я куплю бараньи отбивные к ужину. Mrs. Whitley's paying three dollars for this cake and if you're going to be home I'll spend part of that money on lamb chops for your supper.
Рассказывают, что каждый раз, когда братья Райт выходили в поле им нужно было взять пять комплектов деталей, потому что именно столько раз их самолет рухнет каждый день прежде чем они вернутся домой к ужину. And they tell stories of how every time the Wright brothers went out, they would have to take five sets of parts, because that's how many times they would crash before they came in for supper.
Ничего себе ужин, а, лейтенант? Hell of a last supper, don't you think?
Ужин надо готовить, солнце заходит! It's time we cooked supper, it's getting dark!
Это был твой последний ужин. This was your last supper.
Последний ужин будет около шести. Last Supper's around six.
Прошу вас, садитесь, продолжайте ужин. Please, do sit down and fi nish your supper.
На ужин она разогрела суп. She heated up the cold soup for supper.
Значит, это наш последний ужин? Then are we having the last supper?
После ужина она помыла стол. After supper, she cleared the table.
Сейчас доделаю гренки, и ужин готов. I'll just do the croutons, and supper is up.
Ведь это будет твой последний ужин. Because this will be your last supper.
Он захочет свежую рыбу на ужин. He'll want fresh fish for supper.
За ужином, я имею в виду. At supper, I mean.
Тот, кто первым вернётся домой, готовит ужин. Whoever gets home first starts cooking the supper.
Ты сможешь обойтись сухарями на ужин, правда? You should be able to make do with rusks for supper, right?
Это твой последний ужин в этом крысятнике. Little ratty's last supper.
Этот ужин может оказаться для неё последним. This may turn out to be her last supper.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS