Ejemplos del uso de "умираю от голода" en ruso
Я умираю от любопытства, я бы могла задать ему тысячу вопросов.
It's so interesting I feel I could ask him a thousand questions.
Знаешь, я умираю от любопытства узнать о том, как ты забеременела.
You know, I've been dying to ask you how you got pregnant.
Саймон, я умираю от любопытства, что значит эта татуировка.
Simon, I've been dying to know what that tattoo means.
Я умираю от любопытства, чтобы узнать кое-что, но я стесняюсь.
I'm dying to find out something, but I hesitate to.
Когда мы были на краю гибели от голода, они спасли наши жизни.
When we were on the brink of starvation, they saved our lives.
Когда ребенок гибнет от голода, его матери вряд ли легче от того, что его не убили с помощью химического оружия.
When a child dies from hunger, his mother is hardly comforted by the fact that they did not kill him using chemical weapons.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad