Exemplos de uso de "умираю от голода" em russo

<>
Я умираю от голода! I'm starving!
Я умираю от голода, распутница. I'm starving to death, you wanton woman.
Не знаю как вы, а я умираю от голода. I don't know about you, but I am starving.
Да, умираю от голода. Yes, I am starving.
Умираю от голода. I am so starving.
Я умираю от голода, пупс. I'm starving, pops.
Я умираю от жажды. I'm dying of thirst.
Он плакал от голода. He was crying with hunger.
Я умираю от любопытства, я бы могла задать ему тысячу вопросов. It's so interesting I feel I could ask him a thousand questions.
Из-за нехватки кормов скот умер от голода. Because of the famine, the cattle starved to death.
Знаешь, я умираю от любопытства узнать о том, как ты забеременела. You know, I've been dying to ask you how you got pregnant.
Этот бедный кот был почти мёртв от голода. This poor cat almost died of hunger.
Саймон, я умираю от любопытства, что значит эта татуировка. Simon, I've been dying to know what that tattoo means.
Исследователи начали страдать от голода. The explorers began to suffer from a severe lack of food.
Я умираю от любопытства, чтобы узнать кое-что, но я стесняюсь. I'm dying to find out something, but I hesitate to.
Каждый год миллионы людей умирают от голода. Millions of people starve to death every year.
Я просто умираю от любопытства, Джоди. I'm just dying, Jodi.
Когда мы были на краю гибели от голода, они спасли наши жизни. When we were on the brink of starvation, they saved our lives.
Я умираю от любопытства. I'm dying of curiosity.
Когда ребенок гибнет от голода, его матери вряд ли легче от того, что его не убили с помощью химического оружия. When a child dies from hunger, his mother is hardly comforted by the fact that they did not kill him using chemical weapons.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.