Exemplos de uso de "университете" em russo

<>
mostrar
Сколько студентов в твоём университете? How many students are there in your university?
На бал-маскараде в университете. At our school's fancy dress ball.
В университете Саламанки, в Испании. At the University of Salamanca, Spain.
Нет, но он изображал одного в университете. No, but he played one in high school.
Я учился в университете Васеда. I attended Waseda University.
Вы знаете историю о привидении в нашем университете? Do you all know about the ghost story in our school?
Вы учитесь в университете Темпл? You go to Temple University?
Ты можешь хорошо проводить время не учась в университете. You might actually be having a nice time not matriculating in school.
Обе учились в одном университете. Both attended the same university.
Разве сэр Артур Конан Дойл учился не в Эдинбургском университете? Didn't sir Arthur Conan Doyle go to school at the University of Edinburgh?
Ты не учился в университете? You didn't attend university, right?
В университете Чад и я часто получали почту друг друга. Chad and I often got each other's mail back at school.
В нашем университете есть общежитие. My university has a dormitory.
Я знаю, что она не с юрфака в ведущем университете. I know she didn't go to a top-tier law school.
Доктор в Тель-Авивском Университете. A doctor of Tel Aviv University.
Он окончил здесь среднюю школу и был лучшим на юридическом в Сеульском университете. He graduated from Mu Jin High School and was the best law graduate from Seoul University.
Он учится в университете Киото. He is studying at Kyoto University.
Смотрите, мы должны ещё закончить школу, сдать экзамены, служить в армии, учиться в университете. We have to finish school, do our matriculation, army service, university.
Профессор религиоведения в Иезуитском университете? Being a religion professor at a Jesuit university?
Так как у нас совсем мало времени, пакуйте вещи и на выходные собираемся в университете. Since we have no time, everyone pack your bags and come to school for the weekend.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS