Exemplos de uso de "участнике" em russo com tradução "participant"
Traduções:
todos6508
participant3265
party1657
member1373
attendee87
panel57
entrant36
contributor26
conferee2
participator1
outras traduções4
Тем не менее, сегодня, в век современных информационных технологий и информационных потоков всё большее значение и долю рынка завоевывает сектор частных (Retail) клиентов и его активность, на рынке финансов и капитала, заявляя о себе как о достаточно агрессивном и серьезном участнике рынка.
Nevertheless, nowadays, in the age of modern information technologies and information flows, retail clients segment plays an increasingly important role and gains a larger share of financial and capital markets, asserting itself as a quite aggressive and serious market participant.
регулярный обзор информации, представляемой участниками;
regular review of information that participants submit;
Прибытие участников, транспорт и гостиницы
Arrival of participants, transport and hotel accommodation
Рассчитаем доход каждого из участников.
We can calculate the bonus sums for all the participants in this example:
Участник Латвийского Центрального Депозитария (Nasdaq OMX);
Participant of the Latvian Central Depository (NASDAQ OMX);
Партнерская программа доступная всем нашим участникам.
Our partner program is available to all of our participants.
Назначить элемент workflow-процесса участникам расхода.
Assign the workflow element to expenditure participants.
Представьте, что все вы - участники исследования.
So, imagine that all of you are participants in the study.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie