Exemplos de uso de "учетными записями" em russo com tradução "account"

<>
Traduções: todos4893 account4887 accounting record6
Почтовые пользователи с учетными записями Mail users with accounts
Почтовые ящики с учетными записями пользователей Mailboxes with user accounts
Переключение между несколькими учетными записями электронной почты Switch between multiple email accounts
Переключение между личными, рабочими и учебными учетными записями Switch between your home, work, or school accounts
Управление учетными записями пользователей осуществляется только в Office 365. Manage your user accounts in Office 365 only.
Перейдите в раздел Настройки и выберите пункт Управление учетными записями. Go to settings, and then select Account Management.
В разделе "Управление учетными записями" показана дата автоматического продления подписки. You can see the date the subscription auto-renews in the Manage Account section.
Нажмите Пользовательские учетные записи, а затем Управление пользовательскими учетными записями. Click User Accounts and then Manage User Accounts.
На странице Управление учетными записями выберите пункт Управление способами оплаты. On the Account Management page, select Manage Payment Options.
Это происходит с учетными записями, настроенными в почтовом приложении iOS. This happens to accounts that are configured in the iOS Mail app.
Тем самым вы разрешаете совместное использование некоторых сведений этими учетными записями. This allows specific info to be shared between the two accounts.
Снимок экрана: переключение между учетными записями в приложении OneDrive для iOS Screenshot of switching between accounts in the OneDrive app on iOS
Автономная адресная книга (OAB) используется учетными записями сервера Microsoft Exchange Server. The Offline Address Book (.oab) is used by Microsoft Exchange Server accounts.
Снимок экрана: переключение между учетными записями в разделе сведений об учетной записи Screenshot showing how to switch accounts in Account info
Переключение между учетными записями, например между личной и рабочей или учебной учетной записью. Switch between accounts, such as a personal account and work or school account
Взрослые, удаленные из семьи, теряют право управлять учетными записями ребенка в этой семье. Adults removed from the family no longer have the ability to manage the child accounts in the family.
Управление интерактивными учетными записями, включая интеграцию с Facebook, историю заказов и управление адресами Online account management, which includes Facebook integration, order history, and address management
Закрыв свою учетную запись Microsoft, вы больше не сможете управлять детскими учетными записями. By closing your Microsoft account, you'll no longer be able to manage your child's parental controls.
Примечание. Семья в Xbox One создается главным образом для управления детскими учетными записями. Note: The main reason to set up a family on Xbox One is for child account management.
Пользователи входят в систему с помощью идентификаторов, также называемых рабочими или учебными учетными записями. Users sign in with a user ID, also known as a work or school account.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.