Ejemplos del uso de "фаршированная" en ruso

<>
Traducciones: todos35 stuff30 otras traducciones5
Салат и фаршированная куриная грудка? A salad and a stuffed chicken breast?
Словно молодая Бо Дерек, фаршированная Барри Голдуотером. Like a young bo Derek stuffed with a Barry goldwater.
Я не знаю, техническое название, но Грязный Рэнди называет этот приём свинья фаршированная перцем. I don't know what the technical term is, but Dirty Randy calls it the stuffed pepper.
Успокойся, похож на фаршированного кальмара! Calm down, looks like a stuffed squid!
Моя бабушка зашивала фаршированную индейку. My grandmother could sew up a stuffed turkey.
Фаршированные булочки, как мясной пирог. Stuffed buns, like a meat pie.
Я приготовила тебе фаршированный перец. I cooked some stuffed peppers for you.
Индейку, начиненную грудинкой, набитой фаршированной рыбой. Turkey stuffed with a brisket stuffed with gefilte fish.
"Ничего - потому что они уже фаршированные". Nothing - because they're already stuffed.
И не забудьте про фаршированные грибы. And don't forget the stuffed mushrooms.
Пахнет как скунс фаршированный сыром фета. It smells like a skunk stuffed with feta cheese.
Выбирал между этим и фаршированными перепелками. It was between this and stuffed quail.
Так никто не захотел фаршированных грибов? So no one wanted the stuffed mushrooms?
А как она готовит фаршированных кальмаров. She makes a stuffed calamari with squid ink.
Я подам голову этого ублюдка, фаршированную яблоком. I'll serve up that bastard's head, stuffed with an apple.
Тот, кто подготавливает, не фарширует индейку, ладно? The prep cook doesn't get to stuff the turkey, okay?
Фаршированное сердце - это твоё любимое блюдо, правда, Фрэнк? Stuffed heart - that's your favourite, isn't it, Frank?
Она делает всякое дерьмо типа фаршированных кабачков, куропатки. She's been making shit like stuffed cabbage, Cornish hen.
Надеюсь, до дома он не начнёт её фаршировать. I hope he waits to get it home before he stuffs it.
Я ни за что не пропущу грибы, фаршированные трюфелями. I am not missing those truffle stuffed mushrooms.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.