Exemplos de uso de "физической" em russo com tradução "physical"
Система пожаротушения для обеспечения физической защиты
Fire-extinguishing system for physical protection
Strateole-Vorcore: изучение физической химии стратосферы
Stratéole-Vorcore: understanding the physical chemistry of the stratosphere
Включение оценочной стоимости при определении физической стоимости.
Include the estimated cost price when you determine physical value.
Конечно, только мотивации и физической энергии недостаточно.
But of course it's not only about motivation and giving them a lot of physical energy.
Я думаю, каковы программы для программирования физической вселенной?
And so I'm thinking about, you know, what are the programs for programming the physical universe?
Обзор физической модели данных см. на следующей схеме.
For an overview of the physical data model, see the following diagram.
Прямое сопоставление средневзвешенной стоимости без включения физической стоимости
Weighted average direct settlement without Include physical value
Это фондовая онлайн-биржа без физической торговой площадки.
It is an online stock exchange with no physical trading floor.
Это относится и к физической культуре и спорту.
These undertakings apply also to physical culture and sport.
Но ведь кусачая сатира всегда лучше физической силы.
But biting satire is better that physical force.
Вместо физической вы можете попробовать использовать экранную клавиатуру.
Instead of relying on the physical keyboard, try the On-Screen Keyboard.
Мы можем, например, дополнить цифровой контент физической массой.
For example, we can augment digital content with physical mass.
При разноске физической проводки запись проводки имеет статус "Получено".
When a physical transaction is posted, the status of the transaction record is “Received.”
Наличные — деньги в физической форме наличности (банкноты или монеты).
Cash – Money in the physical form of currency, such as banknotes and coins.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie